found by Coverity's checker.
Also fix another missing break XEN_SYSCTL_numainfo found by via a
by-eye check. This one is at the end of the switch so it is benign.
Patch by Ian Campbell <ian.campbell@citrix.com>.
git-svn-id: svn://svn.valgrind.org/valgrind/trunk@13251