Renamed `untim`'s `--clut` flag to `--output-clut`. Changed how `untim` encodes duplicate colors. The `untim` encoding change was made because we hit the previous (wrong) limit of 256 colors and things started overlapping. Now we support at most 2048 and we error if we would overlap.